You only have access to preview the videos! Full access can be obtained by becoming a premium member (Signup for a free trial here)

Video - Wrong Translation

April 12th, 2015 2 Comments
Sometimes you do see funny and stupid mistakes when it comes to having something translated to another language. It becomes even more absurd if that mistake is on public display for everyone to mock.

2 Comments
aztec says
Sun 20th Sep 15@09:24 pm

Guys, while this was funny it contained interesting examples of "language abuse." Each example proved that there are no shortcuts to getting a language right. A wonderful video idea; I think there could be more just like this...?!
TariqAzeem says
Mon 20th Mar 17@12:04 am

Assalamu alikum,
The last example you gave is what happened exactly in our company. We gave one of our printing suppliers something to write on our tankers in Saudi Arabia. They did exactly that!

I think that's one of our tankers wink

Ma'assalamah
Azeem
Join the Discussion

 
Advertisement